An Ungrateful Cat 忘恩负义的东西

Here comes twisted tail again! He's looking at Bobo having her dinner through the window with a scary expression.

坏坏巻尾猫又來了！看到 Bobo 正在用餐，表情有点可怖！

Alright! Give you some too!

好吧！也给你吃点！
Not enough? Okay, I'll give you some more!

不夠？再给点好了！

Had enough? Let me pat you! Ouch! You ungrateful cat!

嘻！吃饱了吧！來，摸摸！噢！痛痛痛痛痛！你这忘恩负义的东西！

Expression 表情多多

Food! Food! Food! I want food!

大人！给我好吃的！
Please!

拜托！
What! No Food?

什么！沒有东西吃！
I'm really disappointed in you, mom!

我对妳太失望了，大人！
The only choice I have is to become a vegetarian! I mean, what else can I do?

沒有办法，只好去啃草！

A Gift 來自美囯的礼物

(Click to enlarge).

　　I received this wonderful gift from our multi-talented Roberta Baird. Isn't it cute?
　　"What's this, for Bobo to eat?" Grandma ask.
　　Don't worry Roberta, this is not going to happen, heheeheee.
　　If you like it too, there's a lot of lovely stuff in her Piccolo Bella Store, please pay it a visit.

　　今天收到一份小礼物，來自多才多艺的 Roberta Baird，可爱罷！
　　“这是什么東西？给 Bobo 吃的吗？”阿嫲问。
　　当然不可能，这份來自美囯朋友的心意，大人可宝贝了！
　　心动不如行动，到她的店逛逛啦！

SleepyHead 好好睡喎！

　　See the related post HERE!
　　图片背后故事，请看这里！